Wie bereits mehrmals in den letzten Tagen angekündigt findet Ihr hier die kompletten übersetzten Patch-Notes des vierten Erweiterungspacks Rogue One: Scarif. Ich empfehle es jedem sie durchzulesen um nichts zu verpassen und gut gewappnet zu sein.

Die Patch-Notes im Forum von Sledgehammer70. Bitte beachtet, dass bei der Übersetzung die Namen der Helden-Fähigkeiten leicht abweichen können von den Bezeichnungen im Spiel!

 

Neue Inhalte für DLC Besitzer:

1. Neue Level: vier neue Maps auf Scarif und im Weltraum um den Planeten
2. Neuer Modus: Infiltration

– Ein Modus mit drei Phasen in dem die Rebellen zuerst das Schild was den Planeten Scarif schützt durchbrechen (durch das Eskortieren von U-Wings) müssen. Wenn sie gelandet sind ist ihr Ziel, durch das Hochjagen eines imperialen Frachters, eine Ablenkung zu schaffen. Direkt danach müssen die Rebellen die geheimen imperialen Pläne stehlen und fliehen.

 

Neue Waffen:

• A180: Eine einzigartige Blaster-Pistole die zu anderen Blastertypen ummodifiziert werden kann. Wenn man sie nutzt, wird die Waffe die Sternhand mit ihren eigenen drei verschiedenen Modi, ersetzen.

– Sniper Modus, Blaster Modus, Ionen Modus

• DT-29: Eine Blaster-Pistole die Munition anstatt des Überhitzungs-Systems nutzt.

 

Neue Sternkarte:

• Sonic Imploder: Eine hybrid Granate die Schaden austeilt und zudem Gegner, die in ihre Explosion gucken, blendet.

 

Neue Helden:

Jyn Erso:

• Gewehr-Ausrüstung – transformiert den Blaster (A180) zu einem Gewehr. Man kann zwischen dem Pistolen- und Blaster-Modus jederzeit ohne Überhitzung wechseln.
• Sonic Imploder – die Granate verursacht großen Schaden, blendet Gegner und reduziert die Rüstung von Gegnern.
• Widerstandslos – Für jeden Kill wird Jyn Aufladungen für ihren Schlagstock bekommen. Die Anzahl dieser ist gleich mit dem Level ihrer Fähigkeit.

Direktor Krennic

• Rüstungs-Brecher – Krennic wird kraftvolle Blaster-Bolzen feuern die einen hohen Schaden verursachen.
• C2-B5 – eine einzigartige Version eines Astromech-Droiden wird gesetzt. Man kann diese nicht steuern und hat folgende Eigenschaften:

– Scannen – Truppschild – Dioxis-Verteidigung

• Zorn des Imperiums – Verbessert Teammitglieder in einem kleinen Umkreis von Krennic. Neben der Rüstungsverstärkung hat dies folgende Eigenschaften:

– Für normale Soldaten wird es das Leben auf 200 erhöhen, aber es wird automatisch aufgebraucht wenn ein Spieler 50 Lebenspunkte erreicht. Die Regeneration wird sich nicht aktivieren bis ein Spieler auf 50 Punkte runtergeschossen wird.

–  Helden und Krennic werden dadurch zeitweise 10% Lebensboost erhalten.

• Fähigkeit: Ein Rüstungsboost wird für alle Spieler in der Nähe verbreitet. Die Stärke dessen hängt von der Anzahl der umgebenen Spieler ab. Helden zählen als zwei Spieler.

– Level 1: 1 Spieler   – Level 2: 4 Spieler    – Level 3: 8 Spieler

• Todestruppler: zwei Spieler können als Todestruppler spawnen wenn Krennic auf dem Schlachtfeld ist. Sie haben folgende Ausrüstung:

– Waffe: DLT-19   – Fähigkeit 1: Thermal Imploder – Fähigkeit 2: Kühlzelle                          Fähigkeit 3:       Inteligente Rakete

 

Neues Fahrzeug:

• U-Wing: Ein Schiff das nur im Weltraum (erste Phase Infiltrationsmodus) spielbar ist. Es hat folgende Fähigkeiten:

– Geschwindigkeits-Boost  – Schild  – Störsender

Neue Power-Ups:

• U-Wing: Benutze einen Geschützturm auf der Seite des U-Wings während er um die Map fliegt. Man kann sich mit folgenden Fähigkeiten schützen:

– Schild  – Störsender

• TIE-Striker: Ein imperiales Power-up das nur auf Scarif verfügbar ist. Nach dem Aktivieren wird ein Bot-gesteuerter TIE-Striker Bombenflüge auf Feinde in der Nähe fliegen.

 

Hutten-Aufträge:

• Neue Aufträge: Es wurden vier neue Hutten-Aufträge hinzugefügt.

Allgemein:

• Playstation: Star Wars Battlefront Rogue One: X-Wing VR Mission hinzugefügt
• Treiber: Die benötigten AMD Treiber für Battlefront sind nun 15.7 und darüber
• Rüstung: Ein neues Rüstungs-System wurde eingeführt. Verringerte Rüstung erhöht genommenen Schaden, erhöhte Rüstung verringert diesen.
• AI-Schiffe: Schaden der Bot-Flieger verringert. Diese Änderungen treffen auf Pick-Ups von Y-Wings, B-Wings, TIE-Defenders und TIE-Bomber zu.
• Gefechtsmodus: Fehler behoben wo die Mehrspieler-Hand nicht verfügbar war.
• Spielmodus: Neue Spawn-Punkte hinzugefügt.
• Fähigkeiten: Neue Art hinzugefügt wie die Fähigkeiten sich verbessern. Es basiert jetzt auf versch. Aktionen im Spiel: Auf das jeweilige Objective (z.B. Uplinks) spielen bringt mehr als Kills zu erzielen.
• Fähigkeiten: Bug behoben in dem das Level (auf 3) nach dem Tod nicht zurückgesetzt wurde.
• Speeder-Bikes: Bug behoben der es Speeder-Bikes erlaubt hat Helden/Schurken zu überfahren.
• Allgemein: Mehrere kleine UI Fehler behoben

 

Spiel-Modi:

• Todesstern-DLC: Fracht und Droiden-Alarm als neue Modi hinzugefügt.
• Kampfläufer-Angriff: Bug behoben dass Spieler mit mehreren Helden/Schurken spielen konnten.
• Kampfläufer-Angriff: TIE-Abfangjäger aus der letzten Welle von Dämmerung auf Hoth entfernt.
• Transport: Die Fracht wird jetzt Medi-Droiden die im Weg stehen zerstören
• Transport & Sabotage: Fehler behoben dass Spieler in der Helden-Auswahl stecken blieben.
• Sabotage: Spawn-Zeit für AT-STs erhöht
• Sabotage: Einzunehmende Bereich leicht vergrößert und leicht verschoben.
• Helden vs Schurken: Jetzt bis zu 3 Siegen pro Seite und jede Map wird nun zwei Mal gespielt, damit jeder die Chance hat in beiden Teams zu spielen.
• Spiel-Modi allgemein: Mehrere Spawnpunkte verbessert

 

Waffen und Sternkarten:

• Bryar Pistole: Schaden des Sekundärfeuers von 300 auf 120 verringert.
• Bryar Pistole: Kühlmöglichkeit von 0.1 auf 0.07 erhöht.
• Bryar Pistole: Feuerrate von 240 auf 280 erhöht.
• DLT-19X: Geringsten Schaden von 65 auf 67 erhöht.
• Stinger-Pistole: Grundschaden von 5 auf 7 erhöht.
• Stinger-Pistole: Wirkungsdauer um 1 Sekunde erhöht.
• Stinger-Pistole: Die Waffe wird nicht mehr abkühlen wenn man vorher abbricht.
• Disruption: Eine 1.5 Sekunde Verspätung hinzugefügt wenn die Sternkarte aktiviert ist bis der Effekt ausbricht.
• Disruption: Spieler die die Karte nutzen werden während der aktivierten Zeit nicht laufen können.
• Disruption: Beim Aktivieren der Karte wird es einen Ton geben als Warnung für gegnerische Spieler.
• Astromech & Viper Droide: Einen Erfassungs-Multiplikator hinzugefügt der folgende Effekte hat:

– Ist ein Ziel mehr als 25m vom Droiden entfernt wird es jetzt 2, anstatt 1 Sekunde dauern bis das Ziel erfasst wird.    – Effektive Reichweite der Projektile verringert.   – Geringsten Schaden minimal verringert.

• Bacta Bombe: Die Bacta Bombe wird nun auch für Helden. Das gilt sowohl für die Bombe, als auch für den Medi-Droiden. Auf Helden wird es so zusätzliche 10% HP geben.
• Spawn-Bildschirm: Mehr Klarheit bezüglich mancher Waffen

 

Helden:

• Allgemein: Betäubungseffekte werden nicht mehr mit jedem Angriff aktiviert. Die Spieler haben ein 1.5 Sekunden Zeitfenster in dem sie nicht die ganze Zeit betäubt werden können.
• Allgemein: Folgende Attacken verursachen nun mehr Schaden an Droiden: Lichtschwert, Machtschub, Lichtschwertwurf, Schwertsturm.
• Luke Skywalker: Leben erhöht von 1050 auf 1100.
• Luke Skywalker: Schaden des Machtschubs von 100 auf 130 erhöht.
• Han Solo: Die Hitbox des Schulterangriffes wurde erhöht (-> gleiche Hitbox wie bei Dengars Hurrikanattacke)
• Leia: Man kann nun die Truppler-Verderben Fähigkeit abbrechen.
• Leia: Leben-Pickup Regeneration von 50 auf 40 HP verringert.
• Leia: Lebenspunkte von 1000 auf 1050 erhöht.
• Nien Nunb: Er nimmt keinen Schaden mehr von seinen eigenen Umgebungsbomben.
• Chewbacca: Schaden des Einzelprojektils von 40 auf 45 erhöht.
• Chewbacca: Explosiven Schaden von 25 auf 30 erhöht.
• Chewbacca: Gebrüll-Fähigkeitsdauer von 10 auf 12 Sekunden erhöht.
• Chewbacca: Mobilität leicht verbessert.
• Chewbacca: Lebenspunkte auf 1500 erhöht.
• Palpatine: Helden-Pickup von 50 auf 40 verringert.
• Palpatine: Bluitzschaden leicht verringert.
• Boba Fett: Handgelenkrakete: Splash von 2,5m auf 3,5m erhöht [außen: von 4m auf 4,5m]
• Boba Fett: Handgelenkrakete: Zielerfassungsdistanz von 25 auf 30m erhöht.
• Greedo: Präzisionsschuss wird nun Luke leicht betäuben.
• Greedo: Nimmt jetzt keinen Schaden mehr durch seine eigene Dioxis-Granate.
• Dengar: Hurrikanattacke: Schadensausstoß gefixt, es wird nun nicht mehr mehrmals auf Gegner treffen.
• Dengar: Basisschaden der Hurrikanattacke von 100 auf 130 erhöht.
• Bossk: Räuberischer Instinkt wird nicht mehr abbrechen.
• Vader: Kann nun attackieren und blocken, während er Gegner würgt.

 

Fähigkeiten: Neue Trits für Vanilla-Helden hinzugefügt.

• Luke Skywalker: Sprintboost

1. 20% mehr Geschwindigkeit
2. 40% mehr Geschwindigkeit
3. 80% mehr Geschwindigkeit

• Han Solo: Erhöht den Schaden auf Distanz

1. auf 30m 40 minimaler Schaden
2. auf 45min 50 minimaler Schaden und 75 auf kurzer Distanz
3. auf 70m 60 minimaler Schaden und 80 auf kurze Distanz

• Leia Organa: Erhöht die Rüstung für umgebene Rebellen und sich selbst

1. Rebellen 20%, Leia 40%
2. Rebellen 40%, Leia 60%
3. Rebellen 60%, Leia 80%

• Imperator Palpatine: Blitze nach 3 Sekunden aufladen

1. 9 % schneller
2. 18% schneller
3. 25% schneller

• Darth Vader: Rüstung erhöht, je nach Anzahl umgebener Feinde. Helden zählen als 2 Gegner

1. 20% bei 1-2 Gegnern
2. 50% bei 3-4 Gegnern
3. 80% für >5 Gegner

• Boba Fett: Scan Distanz und Jetpack Aufladung alle 3 Sekunden (Grundlage)

1. Scanreichweite von 10m, Jetpack um 6% schneller
2. Scanreichweite von 15m, Jetpack um 12% schneller
3. Scanreichweite von 30m, Jetpack um 18% schneller

 

Statistik & Fortschritt:

• Diorama: Jyn Erso, Direktor Krennic, TIE Striker und U-Wing wurden dem Diorama hinzugefügt.
• Ränge: Von 90 auf 100 erhöht.
• Aussehen: Küstentruppler-Captain ab Rang 100 verfügbar.
• Score / Punkte: Fehler behoben in dem der Match-Bonus auf dem Todesstern nicht korrekt berechnet wurde.
• Hutten-Aufträge & Aufgaben: System verbessert und Fehler behoben wo Hutten-Aufträge nicht korrekt funktioniert und den Fortschritt berechnet haben.

 

 

 

.