Wie bei der Star Wars Celebration Mitte April bekannt gegeben wurde, wird es zu der Elite-Einheit Inferno Squad und der Geschichte dazu ein Buch geben. Es wird zwischen Episode IV und V spielen und zeigt, wie die Einheit zusammengekommen ist und erläutert Iden Versios Vergangenheit. Jetzt gibt es einen ersten Auszug zu lesen!

Das Buch wird (auch in Deutschland) am 25. Juli veröffentlicht, allerdings zunächst auf Englisch. Bis das Buch übersetzt ist, wird es noch einige Monate dauern, meistens ungefähr 6-8 Monate.

Die Autorin wird Christie Golden sein. Der ein oder andere wird sie eventuell schon vom Star Wars Buch Dark Disciple kennen, welches an nicht-veröffentlichte The Clone Wars Folgen anknüpft.

Den ersten Auszug, der für mich überraschend lang ist, könnt ihr hier finden: Battlefront II: Inferno Squad [Auszug]

Wie bereits bekannt war, ist Iden nicht nur auf dem Boden eine Elite-Soldatin, sondern auch eine Elite-Pilotin. Am Anfang des Auszuges bekommen wir einen Einblick in ihre Gedanken als sie, während des ersten Angriffs auf den Todesstern, einen imperialen TIE-Jäger steuert. Zu diesem Zeitpunkt ist sie allerdings noch nicht „Commander“, sondern noch „Lieutenant Versio“, im Besitz eines Rufes den sie von ihrem Vater, Admiral Versio, geerbt zu haben scheint.

Eventuell, je nachdem wie die Nachfrage scheint und ob es mir erlaubt ist, werde ich eine inoffizielle Übersetzung des Auszuges anfertigen, für diejenigen, die nicht das etwas schwierigere Englisch des Buches beherrschen.

 

Quelle: Buch-Cover